rensa

- Du kommer att rensa ut dem godtyckligt.

You're just gonna keep weeding them out arbitrarily.

- Till att rensa ogräs.

- To weed.

De äter upp ogräset som kväver risplantorna och de använder även karpar till att rensa upp vattnet på dessa risfält.

They eat the weeds and the throttly things that kill the rice and they use carp to help purify the water in the paddy fields.

Du får hjälpa till med att rensa ogräs.

Why don't you give us a hand with some weeding.

En annan gång kom jag med mor för att rensa löksängarna, trädgårdsgångarna.

Once I went there with my mother to weed the onion beds.

- Du kommer att rensa ut dem godtyckligt.

You're just gonna keep weeding them out arbitrarily.

- Gå och rensa ogräs.

- Go weed the garden.

- Låt mig rensa ut dom värsta.

Why don't you let me weed out the morons? Especially Maggot.

- Till att rensa ogräs.

- To weed.

Att se Duflot sitta på sina bara knän och rensa ogräs... Det finns en poesi i den hängivenhet han visar varje druva.

To watch Duflot on bended knee doing something as simple as weeding his soil, he brings a magnificent poetry in his devotion to each and every grape.

-Oss? Min enhet rensar ut korrupta snutar som han.

I run a unit that weeds out crooked cops like him.

De rensar bort folk som de anser vara oönskade.

They're weeding out the people that they think are undesirable.

Jag rensar ogräset om och om igen.

- Right. I weed the garden and I weed it again.

Jag rensar upp lite bara.

I'm just clearing weeds Harry.

Massa blir säkert tacksam för att ni rensar trädgården från ogräs.

Thank you. Massa Moore be mighty obliged, you weeding his garden.

Det naturliga urvalet borde ha rensat bort de svagaste.

Natural selection would have weeded out the weak... but only over the course of time.