dansa

"Björnen ska vi sätta i kedjor och bojor och tvinga honom att dansa på cirkus.

"The bear, we're going to put in chains and shackles," "make him dance in the circus."

"Jag ger Byron 42 poäng, men han går inte att dansa till."

"I like Byron. I give him a 42. But I can't dance to it."

"Jag gillar att dansa".

I like to dance.

"Lindsay, kom ihåg du blir aldrig för gammal för att dansa i dina underkläder.

"Lindsay, just remember you're never too old to dance around in your underwear."

- Be Lane att dansa med dig. - Jag?

- Ask Lane to dance with you.

"... och dansa till den homosexuella musiken Esters och Schwarzwald Girls. "

"...and dance to the gay music of Esther and the Black Forest Girls."

"...eller ska jag ge mig ut, ta av mig skorna..." "...och dansa järnet?"

"or am I gonna get out there, take my shoes off, and dance my face off?"

"Att dansa, klappa händer, sväva, ropa, hoppa, rulla på, flyta vidare"!

"To dance, clap hands, exalt, shout, skip, - roll on, float on !"

"Björnen ska vi sätta i kedjor och bojor och tvinga honom att dansa på cirkus.

"The bear, we're going to put in chains and shackles," "make him dance in the circus."

"Det är mig du ska dansa med."

"I think you should dance with me."

" Nya pengar dansar iväg, de gamla väntar på att de nya ska tröttna."

An old saying, "New money dances itself away while old money waits for them to weary."

"De sjunger och dansar medan andra dör."

"they sing and dance while others are dying."

"Det finns ett ställe i Frankrike där nakna kvinnor dansar."

(SINGING) There's a place in France Where the naked ladies dance

"En del säger att jag dansar bra.

"Some girls say I'm a smooth dancer myself.

"Hon dansar i en ring av eld" "och skakar av sig utmaningen med en axelryckning."

"She dances in a ring of fire. "And throws off the challenge with a shrug."

"...drottningens budbärare iakttog den lille mannen "medan han dansade och sjöng.

...the queen's messenger watched the little man as he danced, sang and laughed.

"De dunkade mig i ryggen och dansade runt mig."

They slapped me on the back, cheered and danced around the classroom.

"De kommande åren är bara lite jobbigare än när du var tolv" "och Matthew och Vanessa dansade hela kvällen till 'How Deep Is Your Love'."

"Looking back from where I sit now, these middle years are only a little bit more difficult than when you were 12 and Mathieu and Vanessa danced all night to the Bee Gees' 'How Deep Is Your Love."'

"Förlåter du mig om jag dansade i din dusch?

- ♪ Would you forgive me, love ♪ J "J" ♪ If I danced in your shower?

"Hennes gula hår, nu brunt vid rötterna, dansade i vinden

"Her yellow hair, now brown at the roots, "caught up in the wind and danced.

- Den dansande knäppskallen?

- The crazy dancing girl? - Wow, yeah. - Yeah, so?

- Utmärkt. Som dansande björnar.

Very good, like dancing bears.

- Yooran, som i "dansande orkidé"?

Doesn't that mean 'the dancing orchid'?

- Åh, så många missförstånd, om röd beredskap och allt dansande.

Oh, the misunderstandings. All those red alerts, all that dancing.

-Det kan vara zigenarnas dansande björn.

Who would go to such lengths? What about that gypsy dancing bear?

- Har du någonsin dansat förr?

- Have you ever danced before?

- Har ni dansat med solfjäder förut?

Have you ever fan danced before, Miss Fisher?

- Inte förrän ni har dansat.

- Not before you've danced. Both of you.

- Jag har aldrig dansat i en dusch.

- I've never danced in a shower.

- Jag har aldrig dansat med nån.

I've never even danced with anyone.