| Antingen kommer hon att krama om honom eller ge honom en örfil. | In 30 seconds she'll either squeeze him hard enough to give him a hernia or she'll slap him in the face and walk out. |
| För det är viktigt att ha en speciell... att krama, kyssa, längta efter... att kela med och smeka! | Because it's so important to have that special somebody... to hold, kiss, miss... to squeeze and please! |
| Han kommer att krama dig. | He's going to squeeze. |
| Har ni haft lust att krama en katt tills huvet faller av? | Did you ever feel that you wanted to squeeze a kitten until the head pops off? All right, put this back. |
| Jag kommer att ta jordnötterna som du envisas med att kalla pungkulor, och jag kommer att krama dem så hårt att dina ögon ploppar ut, Sen kommer jag att mata dig med dem som om de vore vindruvor! | I will take those peanuts you're trying to pass off as testicles, and I will squeeze them so hard your eyes pop out, and then I'll feed them to you like grapes! |
| - Andas, rada upp ditt mål och krama. | - Breathe, line up your target and squeeze. |
| - Sen försökte hon krama ihjäl honom. | Oh, my goodness. Then she tried to squeeze the life out of him. |
| - Sikta och krama av den. | Line up your shot, then squeeze it off. |
| - Skulle du inte bara vilja krama dem? | Don't you just want to squeeze them? |
| -Den kan krama en till döds. | - Right. Then they squeeze you to death. |
| "Flintis, vill jag ha skit från dig så kramar jag ur din skalle!" | "Hey, baldy, if I want crap out of you, I'll squeeze your head." |
| - Bara vänliga kramar. | - Only gentle squeezes. |
| Bara håll min hand, och när det gör ont, så vill jag att du kramar så hårt du bara kan, okej? | I want you to do something now. Just grab my hand, and when it hurts, I want you to squeeze as hard as possible, okay? |
| De griper tag i livet och kramar tills saften flödar. | They grab life and squeeze until the juice flows. |
| Det kramar livet ur systemen. | It wraps itself around a system, squeezes the life out of it. |
| Alla åtta justitieråd röstade för dig." Han kramade mig och kramade mig, en liten satt kille... | 8 judges all voted in your favor, and he just hugged me and squeezed me and he was this short... |
| Du hörde senorna i mina fingrar spännas när jag kramade avtryckaren. | You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger. |
| Han kallade mig "käraste" två gånger och han kramade min hand. Titta. | He called me "dearest" twice, and he squeezed my hand. |
| Han kramade den! | - [ Woman Screams ] - He squeezed my hand. |
| Jag höll händerna runt hennes hals... och kramade livet ur henne. | I put my hands round her neck... and I squeezed the life from her. |
| Brännande, kramande, huggande, slitande... | Burning, squeezing, stabbing, tearing... |
| Jag måste kramat den för hårt. | I must have squeezed it too hard. |
