klocka

"Bill, det är en väldigt fin klocka du har där."

I remember the first time I saw it, I said, "Bill, that is a hell of a clock you got there."

"I ert liv, hittar ni en klocka i sanden?"

"Do you find, in your life, a clock in the sand?"

"Kennedy dödad '73" och en klocka räknar ner.

"kennedy killed in '73,"and there's a clock running backwards.

"Mitt hjärta är ingen klocka."

"My heart is not a clock."

"Och varje gång vi öppnade bildörren hittade vi en klocka i sanden."

And we open the door of the car always in the sand, we find a clock."

Han har en manick som klockar samtalen.

He's even got a gadget that clocks your phone calls.

Jag bryr mig inte ett dugg där hon klockar i en morgon.

I don't give a damn where she clocks in of a morning.

När vi går ut på planen, varje sekund som klockar tickar är det fullfart som gäller!

When we step on the floor, every second that clock is ticking, we are pedal to the metal.

Okej, jag klockar dig.

Okay, you're on the clock.

- Jag klockade honom när han gick in.

I clocked one point of entry.

Ja, jag klockade henne när hon kom in. Jag vill att du fixar hennes telefonnummer.

- Yeah, I clocked her when she came in.

Jag klockade den klockan 08:17.

I clocked it at 08:17.

Jag klockade deras träningspass i fyra månader.

I clocked their workouts for four months.

- Vi har klockat den i 84.

- Well, we clocked it at 52.

Det är klockat för 192 miles i timmen!

We have clocked him at 192 miles per hour.

Han har inte klockat in.

I don't know. He should've clocked in by now.