avkoda

De tog hans dator för att avkoda ett meddelande.

They took his computer, which they thought could decode a message they intercepted.

Det var mycket att avkoda.

That's a lot of chatter to decode.

Försök att avkoda hans filer.

Try and decode his files.

Jag behövde den här först. Tack för hjälpen med att avkoda Actual.

Thanks for helping me decode the actual.

Jag behöver mitt folk här för att avkoda den.

l need one of my people down here to decode it.

- Han ska avkoda nåt åt Wujing.

He claims Wujing hired him to decode a message the Chinese have intercepted from the CIA.

- Jag kan avkoda det.

I can decode that.

- Jag kan inte avkoda den.

I can't decode it, but it means there's someone.

- Kan de avkoda eller spåra det?

Can they decode or trace it? We'll have to see.

- Kan du avkoda de där hieroglyferna? - Är redan på det.

Toshiko, see if you can decode those hieroglyphics.

- Det här LED chippet avkodar lösenord.

- This little LED chip decodes passwords.

- Jag avkodar stabens meddelande.

l'm trying to decode the message Starfleet Command sent us several weeks ago.

Men hur avkodar jag det?

Okay. But how to decode it?

Om jag avkodar meddelandet får även kineserna det.

If I decode the message, that means the Chinese get it too. Exactly.

De är antagligen avkodade och kopierade nu.

They're probably decoded and copied now.

Den första ledtråd som vi avkodade var en adress... 399 White Street, Lägenhet 7.

The first clue that we decoded was an address... 399 White Street, Apartment Seven.

Jag avkodade datafragmenten från datorn.

I finally decoded the data fragment that McGee pulled from the computer.

Jag avkodade just meddelandet.

I just decoded the message.

Vi avkodade den.

He decoded it.

- Har du avkodat det sista tecknet?

You decoded the latest sign?

Byrån har avkodat data som beskriver ett mångmiljonkontrakt som lagts ut av okända parter.

Bureau intel has decoded credible data that a multimillion-dollar contract has been put into play by parties as yet unknown.

Detta är godsspecifikationen som jag har avkodat.

This is the shipping manifest I decoded.

Jacob har det delvist avkodat.

Jacob has it partially decoded.

Lee, du skall ta detta till CTU med omedelbart, få det avkodat.

I need you to get this to CTU. It needs to get decoded immediately.