If you have questions about the conjugation of чан or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Все чаны разлетелись! Выгнала его к чертовой бабушке.
So that all tubs flew away and kicked him out.
Здесь переливают сироп из одного чана в другой.
As you see here we're ladling it from one tub to another.