| - Ей был нужен хлопок с Юга. | - Needed cotton from the South. |
| - И когда же сеют хлопок? | So when should the cotton be planted? |
| - Люди не едят хлопок. - Придется. | This is better, it's made out of real cotton. |
| - Парчер, номер 1 7. 1 00% хлопок. | The stationery is parchment number 17, 100% cotton. |
| - Такая приятная, чистый хлопок | It's all cotton. |
| "О, я хотел бы оказаться на земле хлопка," | I wish I were in the land of cotton Old times there were not forgotten |
| "атем был, столь же восточногерманский, Trabant, который был сделан, и € это не выдумаваю... из хлопка. | And then there was the equally East German Trabant, which was made from, and I'm not making this up...cotton. |
| - Моя борода сделана из настоящего хлопка. | - The beard is made of real cotton. |
| - Надо избавиться от хлопка. | - We had to get rid of that cotton. |
| - Ну, а как на счет хлопка? | - Well, how about cotton? |
| "и обернулся сплетенным хлопком. | And wrapped itself in reed mace cotton |
| "и обернуться сплетённым хлопком. | And wrap itself in reed mace cotton |
| - Родилась в одной из самых состоятельных семей Гринвилля, Алабама. Её отец занимается хлопком и всем, что с этим связано. - В Гринвилле на Эрла Кармайкла нет никакой информации. | "Born into one of the wealthiest families of Greenville, Alabama, her daddy's in cotton and all that that implies." |
| Да, потому что всякий раз, как судно приходит на остров, оно завалено хлопком, древесиной или чем-то ещё, импортируемым оттуда, где оно есть. | Yes, because every time a boat comes to the island it's full of cotton or timber or whatever's being imported from wherever it's been to. |
| Здесь торгуют хлопком. | They're trading cotton over there. |
| Банкноты печатают не на бумаге, а на хлопке. | US money isn't printed on paper at all. It's cotton. |
| Значит, вы в хлопке? - Да? | You must trade in cotton. |
| Мой рыцарь в блистящем поли-хлопке. | My knight in shining poly-cotton. |
| многие тогда обогатились во время экономического бума сначала на хлопке, потом на мясе, затем нефть, и теперь - микроэлектроника. | the economy boomed. some people got rich-- first on cotton, then cattle, then oil, and now, microelectronics. |
