| - Мне нужно уменьшение срока заключения. | A reduction in sentence. |
| Если бы я не знал так много о гистоицитах и рецептивных фуринах и митозе и мейозе, митозное уменьшение деления. | If I didn't know so much about histiocytes and receptive furins and mitosis and meiosis, mitosis reduction division. |
| Значительно уменьшилась бы и сила земного притяжения. Обманчивое уменьшение веса тела живых существ позволило бы им развиться до гигантских размеров. | The Earth's gravity would be reduced, and the reduction in the body weight of living beings would make it possible for them to grow to gigantic size. |
| И за уменьшение задницы, которое тебе просто необходимо. | And the ass-reduction you so need. |
| Консервативная партия давно давно выступает за уменьшение платы за лицензию для... | The Conservative Party have been, er... Have been arguing for a reduction of the license fee for... - Good morning, everybody. |
| "Потому что операции по уменьшению лба в Эквадоре очень дешёвые. | "Because forehead reduction surgery "is super cheap in Ecuador. |
| - Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди? | - Have you considered having breast reduction surgery? |
| - Ты не сделаешь операцию по уменьшению груди. | - You're not getting a boob reduction. |
| Если вы были обмануты обеспеченным человеком который утверждал, что он врач и предлагал бесплатную консультацию по уменьшению груди приходите к адвокату Арни Линсон и присоединяйтесь к моему публичному иску. | If you've been fooled by a well-endowed man who claimed to be a doctor offering free breast-reduction consultations, come see me, Arnie Linson, attorney-at-law, and join my class-action suit. |
| Когда умерла бабуля, у меня было очень много проблем... реорганизация компании, ремонт кухни, операция по уменьшению ареола, которая удалась только наполовину, Так что я забыла спросить про завещание бабули. | When Maw Maw died, it was a crazy time for me... corporate restructuring, a kitchen remodel and I had areola-reduction surgery that was only half successful, so I was a little too distracted to ask to see the will. |
| Вы знаете способ уменьшении опухоли с помощью гипертермии | You know, the one about tumor reduction using hyperthermia treatments. |
| Вы утверждали, что посылали е-мэйлы с просьбами о помощи, просили об уменьшении нагрузки. | You claimed to have sent emails, asking for help, asking for a reduction in your caseload. |
| Мы настаиваем на дальнейшем уменьшении платы за лицензию... | We have argued for a further reduction in the license fee... Mr Monroe? |
| Это веб-сайт о хирургическом уменьшении груди. | It's a Web site about breast reduction surgery. |
