туча

# "счезла туча, что на мир кидала тень. # # я вижу всЄ, куда-б € не пошЄл #

(Burps) # I can see all obstacles in my way # Gone are the dark clouds that had me blind

- Зло поселилось в Панкоте. И оттуда, словно туча надвинулась темнота и нависла над нашей землей. Над всей страной.

The evil start in Pankot... then like monsoon... it moves darkness... over all country... over all country.

Большая, всхлипывающая туча.

A big, blubbering dark cloud.

Значит, мне придется лишь догадываться... Что за темная туча нависла над душей моего брата.

So I must divine then... the dark cloud on my brother's soul.

И опустилась чёрная туча.

And a dark cloud descends.

Думаю, что это луч надежды, потому что я вижу темную тучу.

That's a silver lining, I suppose, 'Cause I'm looking at the dark cloud.

Дыхание стынет в груди, превращаясь в мрачную тучу,

The breath coming out of your chest Turns into a dark cloud

Сквозь мрачную тучу проглянет луч света.

This dark cloud happens to be lined with silver.