- Это моя комната, мой трактир. | - This is my room, my inn. |
Вон трактир ждёт через улицу. | There's the inn waiting across the street. |
Здесь трактир. | There's an inn. |
Знаешь, он сказал что берет нас обедать в прекрасный маленький трактир. | You know? He said he's taking us to this beautiful little inn for lunch. |
Меня они отдали в трактир. | They sold me to the innkeep. |
Раньше я ходил по трактирах, по рынках | I used to stay at inns and market places... |
А вдруг хозяин трактира потребует с меня деньги? | I don't want to owe the innkeeper for the meal. |
Вы заплатили хозяину трактира. Откуда у Вас деньги? | Where does the money you gave to the innkeeper come from? |
Изображение трактира. | The depiction of the inn. |
Сейчас она живет с хозяином трактира и его женой, а я плачу за малышку. | Now she lives with an innkeeper man and his wife |
Хозяин трактира привез Вам блюда. | The innkeeper delivered it. |
- Кто присмотрит за трактиром. | - Who would mind the inn? |
Я владею трактиром. | I own an inn. |
- Я буду ждать тебя в трактире "Гарцующий Пони". | -I'll be waiting for you at the inn of the Prancing Pony. |
В трактире только об этом и говорят. | Well, that's all they're talking about at the inn. |
Его тело все еще должно быть в трактире. | His body might still be there at the inn. |
Может, Муций снимет комнату в трактире, может быть, только приехав... | Maybe Mucjusz rented a room in the inn, maybe he was just passing through... |
Мы попросили приготовить ее для нас в трактире, ведь у нас-то и инструментов для убийства нету. | We asked the inn to cook it for us,.. ..because we are not equipped for tortures. |