| "Ти" расшифровывается как "титан", потому что из этого сделана его нога. | "Ti" stands for titanium 'cause that's what his leg's made out of. |
| *Я титан...* | ♪ I am titanium |
| *Я титан;* | ♪ I am titanium |
| А судя по чертежам, толщина дверей - 50 сантиметров, титан и сталь. Ясно. | According to the plans, the doors are 20 inches of titanium and steel. |
| Барий и титан. | Barium and titanium. |
| - Да, если стержень сделан из стали или титана. | If the pin is made from steel or titanium. |
| А знаешь, где можно обнаружить диоксид титана? | And do you know where you can find titanium dioxide? |
| Бетон и оксид титана. | "Concrete and titanium oxide"" |
| В некий металлоорганический сплав, прочнее титана или углеродистой стали и тверже алмаза. | Some kind of organic-metallic alloy... stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. |
| Всё в порядке, они из титана. | It's OK, they're made out of titanium. |
| Камеры Альфы покрыты свинцом и титаном в 4 фута толщиной. | The Alpha chamber is lined with lead and titanium 4 feet thick. |
| Мы говорим о качественной работе с хромом и титаном в этом случае или о жалкой поделке? | Are we talking quality, chrome and titanium job here, or MoD bargain basement? |
| Спинной и грудные плавники усилены титаном. | But the slots and tips are reinforced titanium. |
| То, что внутри он укреплён титаном. | Oh, that it's been reinforced with titanium. |
| У неё кузов из карботания, это углеродное волокно с вплетённым в него титаном. | It's got a carbotanium body, so that is carbon fibre, but titanium woven in with carbon fibre in it. |
| К счастью, кое-кому хватило здравого смысла укрепить структуру основанным на титане сплавом. | Fortunately, someone had the good sense to reinforce the structure with a titanium-based alloy. |
