Ах ты, моя маленькая соблазнительница. | But you're a little temptress, though, aren't you? |
И ты будешь счастлив узнать, что чешуйчатая соблазнительница | And you'll be happy to know that that scaly temptress |
Наивность всегда крупнейшая соблазнительница. | Naivety is always the biggest temptress. |
Убери свою шею подальше от зубов моего сына, коварная соблазнительница! | Get your neck away from my son's teeth, you evil temptress. |
Что делают коварные соблазнительницы? | And what do wily temptresses do, Jack? |
Каким бы непреступным не казался госслужащий, ты не знаешь, как часто они не могут устоять перед соблазнительницами. | No matter how invincible an official seems, you've seen how often they're felled by temptresses. |
Лррр, ты готов был застрелить эту властную соблазнительницу! | Lrrr, you were willing to shoot that bossy temptress. |