слинг

А слинг взять не забыли?

But you remembered to bring a sling?

Два Мартини с водкой: один "грязный", один с большими оливками, две рюмки текилы, и тот парень хочет что-то под названием "Воскресный слинг".

Two vodka martinis,one dirty,one with extra olives, Two shots of tequila,And the guyyver there wants something called a Sunday sling?

Кстати, для ребенка я купила слинг, из дорогих.

By the way, doom baby, I got one of those slings, the fancy ones.

Неси слинг!

Get the sling!

О, он думал, что ты смог бы использовать слинг, и рукой хорошо для игровых столов в Атлантик-Сити.

Oh, he thought you could use a sling, and the arm's good for gaming tables in Atlantic City.

Два сингапурских слинга...

Two Singapore slings...

Сингапурский слинг... они заказали три слинга... в Сингапуре...

Singapore slings... they ordered three slings... in Singapore...

На слинге?

In a sling?

Никто не обратит внимание на мать, покидающую парк с ребёнком в слинге.

No one looks twice at a mom leaving the park with a baby - in her sling.

Ребенок будет на слинге, а я его буду кормить, когда понадобится.

The baby will stay in a sling, and I'll breast feed on demand.