| *Ты противный затхлый скунс* | ♪ You're a nasty, wasty skunk. ♪ |
| - Вонючий скунс! | - Stinky skunkhead! - Stinky skunkhead! |
| - Кричи: иди сюда, ты вонючий скунс! | Come here you stinky skunkhead! |
| -Зацени, это походу двухметровый скунс. | Oh, have a look, it's a 6-foot skunk, isn't it? |
| А дикие животные, как скунс или енот? | Uh, like a-a wild animal... Like a skunk or raccoon? |
| Думаю, в доме снова завелись скунсы. | I think the skunks are in the house again. |
| Если, только там не скунсы. | Unless, of course, they're skunks. |
| Зато кролики, скунсы и опоссумы всё ещё живы. | We still got rabbits, skunks, some possum out here. |
| Олени, скунсы, бобры. | Deers, skunks, beavers. |
| Специализировался на опасных и экзотических животных, в числе прочих скунсы, еноты, один раз был даже гигантский питон. | He specialized in dangerous and trapped animals, including but not limited to skunks, a raccoon, and one time a giant python. |
| "ы убил много скунсов тогда, но ни разу не задел камнем Ёрни, потому, что знал: если причинить ему боль, он откажетс€ быть живой приманкой дл€ скунсов? | And you killed those skunks without hittin' Ernie, because you knew if he was hurt we'd lose our skunk bait? |
| - смеясь, как пара скунсов. | -laughing like a couple of skunks. |
| А Джеки терпеть не может скунсов, кроме Пепе ле Пью. | And Jackie hates skunks, except for Pepé le Pew. |
| А с этой парочкой скунсов мы ещё встретимся. | I see you two skunks later. |
| И я бы хотела положить этому конец, но это новый штам вируса, который произошел от лис и скунсов. | And I'd like to close the door on it, but there's a new strain of the virus that's being passed from foxes and skunks. |
| ммм, как хорошо тут есть связь они были с теми скунсами. | Mmm, that feels good. There's more to this soule bunch. They're hooked up with those skunks that came through texas. |
| ѕомнишь ту зиму, когда мы выжили пита€сь одними скунсами? | Remember the winter we had to survive on skunks? |
| "Ваш солист хуже вонючего скунса!" после каждой песни. | "The lead singer sucks skunk junk" after every song. |
| "Я готов вернуться назад и позволить себя повесить, если это поможет мне заполучить этого паршивого скунса!" | "If I could get my hands on that lousy skunk I'd go back and let 'em hang me!" |
| - А как насчет скунса? | - How about a skunk? |
| А о том, что запах скунса нравится тебе больше аромата цветов? | How about the fact that you prefer the smell of skunk to flowers? |
| Анализ ДНК содержимого пищеварительной системы личинок с обоих мест преступления выявил не только ткани скунса и енота, но и следы машинного масла. | DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil. |
| Я ещё должен заплатить этому скунсу Москати две с половиной тысячи! | I had to pay that skunk Moscati two and a half grand! |
| И завершающий штрих... среди личинок я нашёл включения шерсти животного... оказавшимся скунсом. | And icing on the cake-- I found a composite of animal hair mixed in with the larvae-- turns out to be skunk. |
| Пап, скунсом воняет. | Dad, I smell a skunk. |
