рифф

И потом я хотела, чтобы вы сделали рифф или что-нибудь в конце предложения, чтобы сделать песню своей.

"Yeah, yeah." And then I wanted you to do a riff or something on the end of a sentence to make it really yours.

Он проснулся однажды утром, у него была идея для песни и он нажал "Запись" на его магнитофоне, и он нажал "Играть", и услышал тот самый знаменитый рифф Satisfaction, которую он записал ночью до этого, когда он был

He woke up one morning, he had an idea for a song, he went to hit "record" on his tape recorder and instead he hit "play," and what he heard was the famous riff from Satisfaction, which he recorded the night before when he was up, just like I just did.

Помнишь тот рифф, который ты сейчас сыграл?

You know that riff you were playing earlier?

Так что этот рифф придумал не я.

"It needs a riff." I didn't write that.

Такс, я решил добавить в рифф пару баррэ, знаете, и....ох...

So I plans on doing dis riffs for a couple bars you know, and uh...

Он говорил, ты обладала удивительной способностью высасывать из него убийственные риффы.

He said that you had an uncanny ability to suck killer riffs out of him.

Я пишу большинство риффов, которые использует твой отец.

I write most of the riffs that your dad uses.