| - Есть также пятна крови - группа О, резус-фаткор отрицательный, предрасположен к заболеваниям. | Blood stains, group 'O', rhesus-positive... identical with deceased. |
| В действительности в то время, когда вместо компьютеров были люди с ручками а единственными существами, побывавшими в космосе, были дрозофилы и макаки-резус, утверждать что-либо относительного того, как возникла вселенная, просто наблюдая за звездами, представлялось невероятным. | The truth is, at a time when computers were men with pencils and only fruit flies and rhesus monkeys had ever been into space, saying anything meaningful about how the universe came into being just by looking at the stars was exceptionally difficult. |
| Вторая, резус "занудливая". | "A" rhesus smug. |
| И знаешь, когда он загрузил эту резус-обезьяну, я была действительно счастлива за него. | You know, when he uploaded that rhesus monkey I was actually happy for him. |
| Лабораторные исследования показали, что у мисс Фергюссон нулевая группа крови, резус положительный. | The results from the laboratory show that Miss Fergusson has blood type 0, rhesus positive. |
| Если я не ошибаюсь это от макаки-резуса. | Unless I miss my guess, this is from a rhesus macaque. |
| Хорошие вести. Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника. | Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist. |
| Можешь сделать мне "Кровавую Мэри". с отрицательным резусом. | You can prepare me a small rhesus-negative Bloody Mary. |
