Расхождение [rasxoždenije] noun declension

Russian
16 examples

Conjugation of расхождение

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
расхождения
rashozhdenija
discrepancies
расхождений
rashozhdenij
(of) discrepancies
расхождениям
rashozhdenijam
(to) discrepancies
расхождения
rashozhdenija
discrepancies
расхождениями
rashozhdenijami
(by) discrepancies
расхождениях
rashozhdenijah
(in/at) discrepancies
Singular
расхождение
rashozhdenie
discrepancy
расхождения
rashozhdenija
(of) discrepancy
расхождению
rashozhdeniju
(to) discrepancy
расхождение
rashozhdenie
discrepancy
расхождением
rashozhdeniem
(by) discrepancy
расхождении
rashozhdenii
(in/at) discrepancy

Examples of расхождение

Example in RussianTranslation in English
- Все началось, когда я проследила... расхождение в километраже в транспортном парке Бюро.l tracked down a mileage discrepancy in the Bureau's vehicle fleet.
Вот ну, совсем расхождение, тебе не кажется?That's uh, quite a discrepancy, don't you think?
Есть расхождение, которое, я надеюсь, вы сможете объяснить.There's a discrepancy l was hoping you could explain.
Как ты объясняешь расхождение между тобой и твоим двойником?How do you account for the discrepancy between you and the twin 9000?
Когда Миранда была там, есть расхождение между двумя записями.During Miranda's stay, there's a discrepancy between the two records.
- Какого рода расхождения?- What sort of discrepancies?
- Там есть расхождения.- There are discrepancies.
...поскольку были попытки определить расхождения......because they were trying to figure out the discrepancies...
Более того, определенные расхождения в метаданных свидетельствуют о высокой вероятности того, что они были видоизменены.Furthermore, certain discrepancies in the metadata indicated a high probability that it was, in fact, altered.
Есть некоторые расхождения в расписании.There are some discrepancies in his schedule.
... и обнаружил парочку крохотных расхождений, под которыми вам надо бы подписаться... and I've found a few tiny discrepancies I'd like you to sign off on.
Когда Мэриэнн и я встретились впервые, я консультировал ее в ее бухучете, и я нашел так много расхождений.When Maryanne and I first met, I was counseling her in her accounting, and I found oh, so many discrepancies.
Оказывается, там было много расхождений.Turns out, there were a lot of discrepancies.
Там нет никаких расхождений.There's no discrepancies.
Когда мы учитываем яркость пульсации изменяющихся звезд, мы начинаем видеть возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.
Если четверть миллиона можно считаться маленьким расхождением.(Thinking to herself): If a quarter million can be considered small. Whatwasthediscrepancy?

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'discrepancy':

None found.
Learning languages?