
А у меня всё стирка да починка. Совсем некогда.
...do things with your time, while I'm taking in the laundry and mending clothes.
Этому требуется починка.
This needs mending.
Как по мне, так больше, чем твои рубашки, нуждаешься в починке ты сам.
Seems to me you need a lot more mending than shirts.
Но ты, человек, который штопает себя с помощью такой лжи,... нуждаешься в починке.
But you, a fellow who shuts himself up with that lie... he needs mending.
Я просто вернусь к починке дорог?
Do I just go back to mending the roads?
Когда он умер, фирма стала заниматься починкой ковров.
When he died,the family started mending carpets at home.
Можем заниматься починкой одежды и вышивкой.
We could do needle work. mending...