поганка

- Да, поганка!

- Aye, a toadstool!

Я думаю, он не предполагал, что волшебные поганки не горят.

I guess he didn't realize magical toadstools don't burn.

Вы не ели этих поганок, не так?

You didn't eat one of those toadstools, did ya?

И он живет по соседству со мной, всего лишь двумя поганками ниже.

And he lives two toadstools down.

Этот человек ростом с поганку.

The man is the height of a toadstool.

Одна капля сонного проклятья смешанная с морской водой и поганкой... расслабляет.

A single drop of sleeping curse Mixed with seawater, toadstool... Takes the edge off.