повеса

И вы, молодой повеса... Вы так и не пригласили мисс Бэрримор танцевать.

And you, you young rake... you haven't yet asked Miss Barrymore to dance.

— великим удовольствием € представл€ю... этого бонвивана, этого утонченного повесу, этого опытного путешественника, первого среди ƒон ∆уанов, первого среди –омео... јлоизиуса K. Ёвкалиптуса.

I take great pleasure in presenting... that bon vivant, that accomplished rake, that experienced traveller, the donnest of Don Juans, the rummiest of Romeos, Aloysius K. Eucalyptus.