лендлорд

Лена, мой лендлорд.

Lena is my landlord.

Это ублюдок лендлорд, он заманил нас смотреть футбек, а сам поджигает наши магазины.

Bastard landlord. He tell us go to Hacky Sack so he can make it look like we burn each other's store.

Не тратился бы ты на пиво и лошадей - смог бы смотреть своему лендлорду в глаза, Наракотт.

If you drank less beer and bought fewer horses, you might be able to look your landlord in the eye, Narracott.

Возможно, придётся купить кондоминимум. И стать лендлордом.

I'll have to buy an apartment building to keep any of it, and then I've got to be a landlord.