коты

Во-первых, вместе, мои коты способны на что угодно.

First of all, together, my cats can do anything.

Да, все коты так иногда делают, это значит, ты ему понравилась.

It's something male cats do sometimes. It means he likes you.

Единственная вещь, которую я ненавижу больше, чем хиппи-нео-либеральных фашистов и анархистов... это лицемерные жирные коты-"пиджаки", которыми они становятся, вырастая.

Because the thing I hate more than hippie, neo-liberal fascists, anarchists are the hypocrite fat-cat suits they eventually grow up to become.

И для него лишь одно хуже, чем выполнять приказы, - это коты.

Plus the only thing he hates more than following orders is cats.

Мне никогда не нравились коты в мешке.

I never really enjoyed that whole Pop Goes The Wease lthing.

Уговоры котов слезть с деревьев и песчанок из норок делают вас спецом во многих вещах.

Coaxing cats out of trees and gerbils out of holes, made you smart about a lot of things.