| Биоэлектрическая интерференция вокруг них. | It looks like bio-eIectric interference from whatever's coming toward them. |
| Возможно интерференция радиоволн | Maybe radio wave interference. |
| Здесь такая интерференция, что ничего нельзя зафиксировать, но она там. | There's too much interference to detect anything... but it's there. |
| Значительная интерференция. | There is considerable interference. |
| Мы проследили энергетическую сигнатуру шаттла до этой точки на поверхности но там слишком сильная интерференция чтобы просканировать позицию. | We traced the shuttle to this point but there's too much interference to scan. |
| Я обнаружил ионную интерференцию в атмосфере планеты. | Hmm... I'm reading severe ionic interference in the planet's atmosphere. |
| Мы называем это конструктивной интерференцией или деструктивной интерференцией. | It's what we call constructive interference, or destructive interference. |
| Сразу перед взрывом сигнал транспондера гасился интерференцией. | Just before the explosion there was an interference pattern in the transponder's signal. |
