извинение

Приношу свои глубочайшие извинения, Ваша милость!

I beg you a thousand pardons, Your Grace!

- Тысяча извинений.

A thousand pardons.

А, господин. Риверс. Тысяча извинений, мадам.

Mr Rivers, a thousand pardons, madam.

Ах, тётушка, Вы совершенно правы, мы просим у Вас тысячу извинений, хорошо?

Oh, aunty, you are so right, we beg you a thousand pardons, ok?

Госпожа Бризби, тысяча извинений!

Mrs. Brisby! A thousand pardons, my dear!

Мой отец, злой человек, я умоляю вас, тысяча извинений.

My father is an evil man and l beg you a thousand pardons.