"Ж" как в слове "жир". | "F" for fat. |
"Как жир должен ноги выглядеть без каблуков?" | "How fat must your legs look without heels?" |
"вой жир зовет мен€! | 'Cause your fat is calling me |
- Ее семья умирала от чумы. соседи уже собирают жир животных | - Her family were dying of the plague, the neighbors already gathering animal fat |
- Лапуля, это не жир. | Sweetie, it's not fat. |
- Транс жиры. | - Trans fats. |
¬ыпускаем протеины, жиры, минералы и углеводы. | Releasing proteins, fats, minerals and carbs. |
А триглицериды, это жиры в вашем теле, были 216. | And your triglycerides, which is your fats in your body were at 216. |
Вам известно, что организму человека требуются сложные сахара и растворимые жиры, для нормальной работоспособности? | Did you know the human body requires complex sugars and soluble fats for optimum performance? |
Кальвадос растворяет жиры, желудок увеличивается, можно продолжать есть. | Calvados dissolves fats and then the stomach's empty again. I see. |
А во-вторых, этот стейк восхитительный, ни за что не поверю, что он был приготовлен без транс жиров. | And number two, this steak is delicious, there's no way it wasn't cooked with trans fats. |
Адипоцир, трупный воск, появляется при гидролизе жиров в теле. | Adipocere, grave wax, caused by hydrolysis of fats in the body. |
Без глютена, без транс жиров, без молочных, без сахара, без соли. | No gluten, no trans fats, no dairy, no sugar, no salt. |
В ней полно химикатов, транс-жиров, и крупно-пористых злаков. | It's full of chemicals transfats and hard-pour corn. |
В нём дофига витаминов и полезных жиров. | It's loaded with vitamins and healthy fats. |
"О, Боже, содержание жира!" | "Oh, my God, the fat content!" |
- 6% жира. | Six percent body fat. |
- В моем теле всего 6% жира. | - I'm still at 6% body fat. |
- Высокое содержание жира указывает на дисбиоз. | - High fat content indicates sibo. |
- Да. - Ну, мороженное делают из сливок... которые получают из коровьего молока... и в этом молоке полно жира. | - Well, ice cream is made from cream... which comes from cow's milk... and cream has a lot of fat in it. |
- Надо ж тебе жиру набрать, эсе. | - I got to fatten you up, ese. |
- Он снял что-то не относящиеся к мышцам или жиру из района голосовых связок. | - Sure wasn't making salad. He removed anything non-muscular or fatty from around the vocal folds. |
Если хочешь продать их подороже, то подкорми их. Пусть наберут немного жиру. | Let us feed them up, put some fat on them. |
Я машу жиру! | I'm waving at fat. |
Я машу жиру. | I'm waving at fat. |
- Вы не можете увидеть мышцы, если они спрятаны под жиром, и вы должны уменьшить потребление сахара и карбоната. | You can't see muscle if it's under fat, so... you have to cut back on your sugar and carb intake. |
- Мы все будем огромные, заплывшие жиром, когда ты станешь "кембли". | What did I say? We're all getting big, fat raises when you become somebody. |
Блестящая метафора, что артерии города закупориваются всем этим жиром. | It's like a brilliant metaphor for the-for the arteries of the city being clogged by-by all that fat. |
Вы побагровеете, начнете изливать нетерпимость... и есть перекати-поле с бараньем жиром, пуская слюни на свой подбородок. | You go red, you start spouting bigotry... and eating tweed with lamb fat dribbling down your chin. |
Вы похожи на фермера, заплывшего жиром. | You are like a farmer with too many fat, juicy sheep! |
"В телесном жире хранится всё плохое, что в нас есть. | "Body fat stores all that is bad in us. |
"глерод в нашей ƒЌ , клетчатке, жире, сахаре. | Carbon is in DNA, cellulose, fat, sugar. |
Вся спина в жире. | All that fat across his back. |
За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире. | Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy. And the naphthalene stayed in fat. |
Забудьте о жире, думайте о тромбах. | Forget fat, think clots. |