жало

- Надо вытащить жало.

We got to get the stinger out.

Арти, пожалуйста, сообрази, как вытащить жало.

Artie, just please figure out how to get the stinger out.

Арти, ты... ты сказал про жало.

Artie, you-- you did say stinger.

Видимо, жало тебя задело.

The stinger must have grazed you.

Видишь это жало?

(Shrieking) See that stinger?

Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?

Visible scorpion stingers protruding out of limbs?

Всё будет в порядке, если не глотать жала.

The secret is not to swallow the stingers.

Да, ей нравятся жала!

She likes the stingers.

Ух.. ты.. какие жала..

Wow. Look at those stingers.

Эй, давай повытащу жала из лица.

How about I come over there and pull those stingers out of your face?

Но в теле не нашли жал и в машине не было мёртвых пчёл.

But there were no stingers in the body and no dead bees in the car.

Уверена, жалам в его руке найдут логичное обоснование.

I'm sure they'll come up with a reasonable explanation for the stingers in his arms.

Каждый здравомыслящий человек остерегается насекомых с жалами и высоты, что может убить тебя.

Every sane person has a cautious respect of insects with stingers and falls that might kill ya.

Вы запрограммировали их так, чтобы сделать одну смертельную атаку, как пчела с одним жалом.

You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger.

Она бьёт жалом, и он становится вялым, как рыба без хребта.

Not dead? She jabs him with her stinger, and he goes as limp as a boned fish.

Ты запрограммировал их сделать одну смертельную атаку, это как пчела с одним жалом.

You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger.