| ( воет дрель ) | ( drill whirrs ) |
| ( жужжит дрель ) | ( drill humming ) |
| (дрель жужжит) | (drill whirs) |
| - ( воет дрель ) | - ( drill whirring ) |
| - Oк, дрель, пожалуйста. | - Okay, drill, please. |
| Вот почему дрели, используемые в миссиях под прикрытием, имеют специальные коробки скоростей позволяющие работать на пониженных оборотах. | That's why drills used in covert Ops have special gear boxes that move at low speeds. |
| Используют дрели. | They use drills. |
| Нам нужны дрели и торцовый ключ. | We need power drills, 1/4 inch hex, an Allen key. |
| Новые металлические сплавы крепче и прочнее, чем дрели или пилы, и даже выдерживают взрыв. | New metal alloys are stronger and more resistant than ever to drills... saws and even explosive compounds. |
| Пневматические дрели. | Pneumo drills. |
| О да. Моя маленькая хрупкая девочка Посреди дрелей и иголок | My soft, little girl in a hard world of drills and needles. |
| Мы начинаем тренировку с дрелями. | Starting training drills. |
| Подогнали полуприцеп с дрелями "Макита". | A semi-trailer of drills... Makitas. |
| - Давай, работай дрелью. | Really get in there with the drill. |
| - Хирургической дрелью. | .Surgical drills. |
| - Эй, тебе бы только дрелью махать. | - Don't get drill happy. |
| -так что дрелью сверлят отверстия... | - So a burr hole is drilled... |
| А вы сМожете работать дрелью с вашей покалеченной конечностью? | And will you be able to wield the drill with your maimed extremity? |
