| ! Моя гитара. | My guitar. |
| "У меня есть только моя гитара, эти аккорды и правда". | Oh. "All I have is my guitar, these chords, and the truth. " |
| "Я возвращаюсь домой, я и моя гитара..." | "I'm going home, me and my guitar |
| "так, вот песн€, у вас есть гитара и это фундамент, на котором строитс€ вс€ композици€. | So here in one track you have the guitar. And that's the rock that the whole thing's built on. |
| # В руках чемодан и гитара | # My suitcase and guitar in hand |
| "WHO" разбивают гитары. | The who smash their guitars. |
| "Звёзды, гитары и пухлые губы | "Stars and steel guitars and luscious lips |
| *Две гитары за стеной, ла-ла, жалобно завыли* | [singing traditional song verse] Two guitars behind the wall, la-la, mournfully whining... |
| - Какие гитары? | - What guitars? |
| - О, боже, гитары. | - Oh, my gosh, the guitars. |
| # И без этих гитар, они такие шумные и грубые | # Not those guitars, they're too noisy and crude |
| *Для наших барабанов и гитар* | ♪ With these drums and these guitars ♪ |
| В эту звездную ночь позволь мне показать тебе дверь на небеса, где музыка гитар любви | Let me take you to heaven's door Where the music of love's guitars Plays for evermore. |
| Вероятно, сейчас они пролетают над Рио-де-Жанейро где такое невозможно голубое небо, под звуки гитар... | They are probably flying over Rio de Janeiro now where, beneath that unbelievably blue sky, with the strumming of guitars... |
| Всё что я знаю, президент Кеннеди послал войска ради каких-то перемен и они едут без гитар. | All I know is that President Kennedy's sending troops to make some changes and he certainly didn't issue them guitars. |
| Была вся эта патлатая металлическая сцена... группы с большими, причудливыми гитарами... и просто тонны и тонны лака для волос, подводки для глаз. | There was this big poodle metal scene... bands with big, fancy guitars... and just tons and tons of hairspray, eyeliner. |
| Его комната была уставлена красивейшими гитарами, но той ночью, я была его фавориткой. | His room was filled with these beautiful guitars, but that night, I was his favorite. |
| И купает коней с парнями, с парнями, цыганами, С цыганами, с гитарами, с отребьем, с ежевикой | she's watering the horses with the boys, the boys, the gypsies, the gypsies, the guitars, the rags, the blackberries. |
| Куча девушек с гитарами, поющие о своих чувствах. | Lots of ladies with guitars singing about their feelings. |
| Лагерь для людей, которые любят музыку, а не для фанатов в дизайнерских джинсах с модными гитарами, на которых они ни разу не играли. | The camp is for people who love music, not wannabes in designer jeans and fancy guitars they never touch. |
| В большинстве моих снов есть летающий дракон,который пытается сьесть наш дом,но я взбираюсь на него и мы летим на луну,и брынчим на наших гитарах. | Most of my dreams involve a flying dragon that's trying to eat the house, but then I ride him to the moon, and we jam out on our guitars. |
| Все они думают только о гитарах и спорте. | All they care about is guitars or sports. |
| Идиоты, вроде Рики, постят всё о тачках, барах и гитарах. | Idiots like Ricky are all about cars, bars and guitars. |
| Они играют на гитарах. | They carry guitars... hey! |
| Так, я не понял, а что плохого в гитарах? | Let's take it back... What was wrong with the guitars? |
| ! У Лиама тряслись руки, когда он играл на гитаре в суде. | Liam was shaking when he was playing the guitar in court. |
| "Неста постоянно торчит в подвале, играеттам на гитаре". | "All Nesta does is stay in the basement... and play his guitar." |
| "Я играю на гитаре. | "I play guitar. |
| 'от€... ƒориан когда-то играл на гитаре. | Actually... Dorian used to play the guitar. |
| (подражает стуку по гитаре) | (mimics guitar batting) |
| "Линн Кесслер хочет кукольную посуду, Марк Веббер - гитару". | Lynn Kessler wants a power puff girls play set. Gasps Mark weber wants an electric guitar. |
| "Хотите посмотреть на клевую гитару?" | I said, " You wanna see a good guitar ? " |
| *Он услышал одну гитару* | ♪ he heard one guitar |
| - А он сказал, мне нужно принести гитару? | - Did he say that I need my guitar? |
| - Видел такую гитару? | - See this guitar? |
| - Нет, женщина с гитарой. | - No, the woman with a guitar. |
| - Нет, я с твоей гитарой не разобрался. | - No, I messed up with your guitar. |
| - Ты не сведешь меня с ума своей гитарой! | - Don't you bug me with your guitar! |
| - У него была гитара. - Иудей с гитарой. | - He had a guitar, - (chucking) A Jew with a guitar, |
| - Это девушка с гитарой. | - It was the girl with a guitar. |
