| "Классический гитарист, потерявший ботинок". | "Classical guitarist loses a shoe." |
| "Оу, это песня, которую спер запасной гитарист?" | "Oh, the song the backup guitarist hijacked?" |
| - Вообще-то, нам нужен соло-гитарист в команде. | We could actually use a lead guitarist. |
| - Да, я - бас-гитарист в -- | - Yes, I am the bass guitarist in -- |
| - Кертис, гитарист. | Curtis, the guitarist. |
| Ну, как говорит мой папа, гитаристы выбирают его в соответствии с их стилем игры. | Well, according to my dad, guitarists have this thing about their picks. |
| Действительно жаль, что тут нет трио гитаристов, которые тебе бы подпели: | It's a real shame we haven't got... a trio of guitarists to go... cuccuruccuccu... |
| И вы доказали, что вы один из лучших гитаристов в школе. | And you have proven to be one of the finest guitarists in the school. |
| Ты будешь в Нью-Йорке с одним из 2-х лучших в мире гитаристов и 6-ти лучших игроков в покер. | Youd be in New York... with one of the two best guitarists in the world... and 6 best poker players. Not counting that. |
| Ты знаешь каких-нибудь известных гитаристов, которые использовали бы мамонтовый медиатор? | Doou know of any famous guitarists who use woolly mammoth picks? |
| - Вы жена гитариста? | The guitarists wife! Thats right. |
| - Ты смотришь на нового гитариста и бэк-вокалиста. | - You're looking at the new rhythm guitarist and backup vocalist. |
| А еще мы играли на свадьбах нашего басиста и гитариста | We also played our bassist¡¯s wedding And our guitarist¡¯s wedding. |
| Барабанщик просто ждёт гитариста чтобы сделать хоть что-то. | The drummer's just waiting for the guitarist to do something. |
| Басист Мартин Харфорд, получил пять лет за непредумышленное убийство гитариста Джона Гонта. | The bassist, Martin Harford, did five years for the manslaughter of the guitarist, John Gaunt. |
| И я подумал, что приобрести этот инструмент - это всё равно, что гитаристу достать гитару Джимми Хендрикса, которая звучала в "Purple Haze" ... | I thought, well, this is the equivalent for a guitarist of getting Jimi Hendrix's guitar that was used on Purple Haze or something. |
| Смотрите, кажется за день до смерти Хейли, МакГиннис сделал 10-минутный звонок Заку, гитаристу. | Looks like the day before Hayley died, McGinnis put in a 10-minute phone call to Zack, the guitarist. |
| Да, Роберт Джонсон был величайшим блюз-гитаристом. | Yeah, Robert Johnson was the greatest blues guitarist ever lived. |
| Джазовым гитаристом. | Jazz guitarist. |
| Затем, во время репетиции в этом доме этот парень, басист Мартин Харфорд, подрался с гитаристом Джоном Гонтом. | Then, while rehearsing in this house, this guy, the bassist Martin Harford, had a fight with John Gaunt, the guitarist. |
| И я был фронтменом и гитаристом. | And I was the front man and lead guitarist. |
| Интервью с солисткой и гитаристом, но я не смог подобраться к организатору мероприятия... | Interviews with the singer and the lead guitarist, but I couldn't get close to the event host... |
