Длинный взмах. | Long stroke. Up, down. |
И постарайся дышать через каждый третий взмах. | And try breathing every third stroke. |
Каждый взмах - способ рассказать свою правду. | Every single stroke is a choice to tell your truth. |
Каждый взмах кисти наполнен ею. | She was in every brush stroke. |
Один взмах пера и ноль превратится в пятерку. | One stroke of the pen -- an "F" becomes an "A." |
Легкие, ровные взмахи. | Keep at it, Constable. Nice, even strokes. |
Мне нужно работать над ним, а они идут к своим мольбертам и делают эти удивительные взмахи кистью. | l 'vegotto do this, and they go to their, whatever, their easel, and these amazing brush strokes. |
30 взмахов. | 30 strokes. |
Несколько взмахов мастихином - и целая цепь гор пробивается сквозь облака, очаровательно. | Few strokes of the palette knife and an entire mountain range would emerge through the clouds. Absolutely mesmerizing. |
Сто взмахов. | A hundred strokes. |
- На время одного взмаха кистью. | GOODlE: ...a simple brush stroke. |
И взмаха весла не пропустил. | I don't miss a stroke. |
После каждого взмаха он поворачивает свои крылья. | At the end of each downstroke, she twists her wings over. |
Ты делаешь 32 взмаха руками, я попробую тебе объяснить. | You're doing 32 strokes. Try what I'm saying. |
Угол взмаха кисти немного наклонен вправо. | The strokes angle slightly to the right. |
Хотя вы убиваете черепаху одним взмахом, ее мускулы сокращаются, и если кровь свернется, мясо будет невкусным. | Unless you kill it in one stroke... the muscles contract, the blood congeals and it won't taste as good. |
Почувствуйте каждый мускул, каждое перышко при взмахе. | Now, try and feel every muscle, every feather in each stroke. |