| "A" - первая буква. | - Ah... "A" is the first letter. |
| "Е" это 5 буква, "Л" - 12-я. | "E" is the 5th letter, "L" the 12th... |
| "З". Первая буква в слове "зоопарк" | Z - the first letter in "zoo." |
| "Л" это 13-я буква алфавита. | "L" is the 12th letter of the alphabet. |
| "М" - 13-я буква алфавита, | "M" is the 13th letter of the alphabet, |
| " Планета, на которой есть вода, 4 буквы." | "Planet with water, four letters." |
| "93 буквы. | Yeah, chiropractor. "93 letters. |
| "Город в Испании, две буквы". | Spanish city, two letters? |
| "Л.Г." Запомните эти буквы. | "L. G." Own those letters. |
| "Мой сын знает все буквы" | "My son knows all his letters." |
| " вы можете сообщить своим читател€м, что это первые из миллионов букв, которые мы доставим по назначению. | And you can tell your readers that this is the first of millions of letters we are putting back in the right place. |
| "Беглец" 8 букв? | "Escapee" in 1 1 letters? |
| "В именах обоих президентов по семь букв" | "Both Presidents' names have 7 letters" |
| "Джулс" - это 5 букв. | "Jules" is five letters. |
| "Изобилие хлеба" 9 букв. | "Abundance of bread" in 8 letters. |
| К тем буквам. | Head towards those big, big letters. |
| Она использовала 26 оттенков Цвета, которые соответствуют 26 буквам алфавита. | She used 26 shades of color to correspond with the 26 letters of the alphabet. |
| Правила несправедливы к буквам посередине. | The rules are so unfair to the letters in the middle. |
| Умер. Уйди, к синим буквам. | Get lost among blue letters. |
| Цифры могут соответствовать буквам. Слишком много вариантов. | The numbers could correspond to letters. |
| "ВСЕ" большими буквами. | "All" in capital letters. |
| "Либерачи", большими буквами. | "Liberace" in big letters. |
| "Согласно статьям 141, 142 и 143 гражданского кодекса, постановляю - большими буквами - что Раймундо Фортуна Лакалле... психически болен, с юридической точки зрения - сумасшедший, страдающий хроническим делириумом, и в результате неспособен исполнять обязанности государственного служащего. | "Pursuant to articles 141, 142 and 143 of Civil Law, MY RULING -in capital letters- is that Raimundo Fortuna Lacalle is mentally ill, legally-speaking, insane, suffering from chronic delirium and is therefore unable to carry out his functions as a civil servant." |
| "Таким" большими буквами. | In capital letters GREAT. |
| *На спине - наколка крупными буквами "Не прощу развала СССР".* | *On his back - tattooed in bold letters: "I won't forgive the collapse of the USSR"* |
| ¬ трех буквах. 'Ѕ–. | I have three letters for you: F-B-I. |
| В буквах Helvetica совершенный баланс между давлением и натяжением, и этот совершенный баланс словно говорит нам не словно, а точно говорит нам | Helvetica has almost like a perfect balance of push and pull in its letters, and that perfect balance sort of is saying to us, well not sort of, it is saying to us, |
| Все причины, которые нам нужны, заключены в пяти простых буквах. | Really, we have all the reasons we need in three simple letters. |
| Мы выглядим хорошо в больших буквах. | Oh, we look good in big letters. |
| Об этих буквах никому никогда не сообщалось! | Those letters were never made public. |
| - По-прежнему на букве "Е". | - It's still on the letter T. |
| В букве "Н" находится стриптиз бар. | There is a strip club in the letter "n." |
| Все, что я делала, было согласно букве закона. | Everything I did was by the book, in capital letters. |
| Если бы я следовал букве закона, в этом городе уже никого бы не было. | If I went by the letter of the law, this town would be boarded up. |
| Если по букве закона, то да, ваша честь. | By the letter of the law, yes, Your Honor. |
| "Назови букву". | The letter one. |
| - Вы указали только букву "Л.". | - The letter "L." |
| - Даже одну букву? | - Not even a single letter? |
| - Мой сын только что ушел, прямо перед тем, как сыграть на двойную букву? | Did my son just walk out Before playing a "q" on a double letter? (Elevator bell dings) |
| - На какую букву начинается? | - What letter does it start with? |
| Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q. | Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q. |
| В записной книжке месье Игана, которую я нашел под подушкой, под буквой "Икс" был только один номер. | In the address book of Monsieur Egan, that I found under his pillow, under the letter "X". |
| Видишь две точки перед буквой, Габриэл? | You see the two dots prior to the letter, Gabriel? |
| Вот так Пол и учил тувинский - переводя тувинские слова буква за буквой, сначала на русский, а потом с русского на английский. | So the way that Paul learned Tuvan was by translating Tuvan words letter by letter, first into Russian and then Russian into English. |
| Дом, с маленькой буквой "д", а не с большой. | And a home - with a small "H", not a capital letter. |
