А теперь повесь бубен на него. | Now put your tambourine around it. |
В этот ларец я кладу колокольчики... свисток и бубен. | In this box, I am placing the bells... the whistle And the tambourine. |
Кто бы мог подумать, что бубен может нанести такой вред? | Who would have thought that a tambourine would do so much damage? |
Маркус Брюэр - вокал и бубен ну вот вроде и все уходим. быстро. сматываемся. | Marcus Brewer on vocals and tambourine. And that's about it. Let's get off quick. |
Мой бубен, чтобы поддерживать спокойствие. | My tambourine to help keep me calm. |
''Как белокрылая голубка'' Реальность Стиви... все эпохи, включая накидки ''Rhiannon''... шали с металлическим отливом, дыхание младенца, сапоги на платформе... кожа и кружева, цилиндры, бубны в лентах... и лучшая прическа в стиле рок-н-ролл | ''Like a White-Winged Dove'' Stevie realness... all periods, including ''Rhiannon'' capes... metallic shawls, baby's breath, platform boots... leather and lace, tophats, beribboned tambourines... and the best hair in rock-and-roll. |
Латинский Григорианский хорал, Иоганна Себастьяна Баха, даже в бубны и гитары пятидесятников. | Latin Gregorian Chant, Johann Sebastian Bach, even the tambourines and guitars of the Pentecostals. |
- Не сравнить с туземными похоронами с буддийскими монахами и бубнами. | It doesn't match a native funeral, with Buddhist monks playing tambourines. |
Как эти люди в оранжевых простынях с бубнами? Именно. | Those people with the orange robes and tambourines? |
"Далласские чирлидерши-ковбойши", у вас нет тринидадских корней, и вы никогда, даже недолго не играли на бубне в группе "Уилсон Филлипс". | The Dallas Cowboys Cheerleaders, you don't have Trinidadian roots, nor were you ever, even for the shortest time, the tambourine player for Wilson Phillips. |
Я играла на бубне в "Уилсон Филлипс". | I played tambourine for Wilson Phillips. |
Я играю на бубне. | I play the tambourine. |