Грустно то, что каждый раз, когда я думаю о Гамлете, я думаю о себе. Слишком осторожный, слишком осмотрительный, безупречность по плану. | Sad thing is every time I think about Hamlet, I think about myself... too... too cautious, too deliberate, planned perfection. |
Даже безупречность. | Not even perfection. |
Мне нужна безупречность! | I need perfection! |
Моя генетическая безупречность такая тяжелая ноша. " | The burden of my genetic perfection, it's so heavy and so unfair." |
Ты любишь безупречность, что неожиданно, ведь ты выбрала карьеру в неточной науке, где ответы никогда не бывают однозначно верными или неверными. Так ... почему ты здесь? | You love perfection, which is interesting because you've chosen a career in an inexact science where the answers are never all right or all wrong, so... why are you here? |