балл

(61 балл, 58 баллов, 53 балла...) (Убийца!

(61 points, 58 points, 53 points...) (Murderer! )

(Диктор) Женщины ведут на один балл ...

With the women clinging to a one-point lead...

(Диктор) Задание приготовления фирменного блюда прямо перед живыми зрителями. Женщины ведут у мужчин на один балл..

Signature dish challenge done in front of a live audience, the women lead the men by one point.

- Еще один балл мне.

- One more point for me.

- Один балл.

- One point.

- Вы копите баллы и получаете скидку. - Позволь я...

- You accumulate points and enjoy discounts

- Давайте назовем это "баллы".

- Let's call them points.

- Ладно. Не баллы.

- Okay, not points.

- Не баллы.

- Not points.

- Они отобрали мои баллы! Мне осталось всего 10 баллов для того, чтобы стать "рубиновым" дистрибьютором,

-They took away my points I was 10 short of becoming 'rubi' supplier...

(10 баллов, 9 баллов, 8 баллов...) (Смерть Сюе Ватанабэ!

(10 points, 9 points, 8 points...) (Death to Shuuya Watanabe! )

(61 балл, 58 баллов, 53 балла...) (Убийца!

(61 points, 58 points, 53 points...) (Murderer! )

- "Умный"? Да мне нужно потерять 60 баллов IQ, чтобы называться "умным".

I'd have to lose 60 IQ points to be classified as "smart."

- 500 злотых и 10 штрафных баллов.

! - 500 zlotys and 10 penal points.

- Двух баллов не добрала.

- I missed by two points.