| - Эраст Петрович, положение вам известно: мы взяли Плевну, путь на Константинополь свободен, но... | - Erast Petrovich, you know how things are - we've captured Pleven. Constantinople is defenseless, however... |
| Предположительно в 13-ом веке крестоносцы грабили Константинополь и нашли кое-что что они посчитали слишком могущественным, чтобы вернуть королевским семьям которые финансировали крестовые походы | Supposedly crusaders in the 13th century sacked Constantinople, and they found something that they considered too powerful to return to the royal families who helped finance their crusade. |
| В четвертом веке, один монах из Константинополя утверждал, что единственное, что может защитить от этой монеты - это витражное стекло. | A monk in fourth century Constantinople claimed the only thing that protects against this coin is consecrated glass. |
| Пока вы не добрались до Константинополя, я бы хотел кое-чем поделиться с вами. | Before you reach Constantinople, I would like to share something with you. |
| Про взятие Константинополя или историю самоубийства Николя де Сталя, не знаю. | The right words may move them. - What stories? - Anything at all. |
| - Как в Константинополе? А разоблачить Маклафлина? | - How are the things in Constantinople? |
| Есть в Константинополе что-то непреодолимое то, что витает в воздухе... | There is something in ConstantinopIe, something irresistible. It's in the air. It may come around the corner... |
