| Но мы с Берд ничем таким не занимаемся. | But Bird and I aren't doing anything. |
| Так что больше не грустите, Мистер Берд. потому что Санта придет, чтобы сделать всё лучше. | So no more sad faces, Mr. Bird, 'cause Santa's going to make everything all better. |
| Я просто говорю про то, что ты и Ларри Берд еще не разобрались во всем Мне и Марти иногда нужно побыть среди людей которым не нужно объяснять все на свете | It's just that you and Larry Bird are still new at all this, and sometimes Marty and I need to be around people who we don't have to explain everything to. |
| Я видел такое в психологических играх Ларри Берда и как он всегда как-будто хочет залезть в голову другого парня. | I saw this thing about Larry Bird's mental game and how he'd always like to get in the other guy's head. |
| Тебе нужно пришить дело Гэнта этому Берду... и тебе нужно разобраться с другим делом... девушка. | You got to put this Gant thing on Bird... and you got to do something with that other case... the young girl. |
