
"Неизвестный ребенок, чума"
Unknown child, plague."
"Там внутри чума. Давайте...
"There's plague in here.
"ерна€ чума!
The black plague!
"массовая пандемия, такая как бубонная чума, которая отожествляет ценность человеческой жизни, и в свою очередь общественное разветвление
"mass pandemics, "such as the bubonic plague, "reify the value of human life, and in turn,
- А вам нравится чума?
How'd you like the plague?
"И пришел он после чумы.
Hey! "And it came to pass, after the plague,
"Неизвестная женщина, погибла от чумы"
"Unknown woman, died of plague.
- Ваше Величество, за время вашего отсутствия в городе ...была небольшая вспышка чумы, которая, слава Богу, уже стихла.
Your Majesty, there was a small outbreak of plague in the city during your absence, which now has abated, thank God.
- Все умирают от чумы. Точно.
- Everyone's dying of the plague!
- Ее семья умирала от чумы. соседи уже собирают жир животных
- Her family were dying of the plague, the neighbors already gathering animal fat
- Я хочу узнать о чуме... погубившей эту деревню 50 лет назад.
It was not a plague.
А к бубонной чуме?
Bubonic plague!
Был и кучер, но он ушел пешком, когда услышал о чуме.
There was a driver, but he left on foot when he heard of the plague.
Ватикан решил замести следы. Ложное кладбище. Выдумки о чуме, чтобы отпугнуть людей.
The Vatican ordered a cover-up- the false graveyard... the tale of a plague to-
Все книги на полках о конце света, чуме, биологических катастрофах...
This whole bookshelf is about world-ending plagues, biological disasters...
"Вы можете подхватить бешенство и бубонную чуму от наших крыс"?
"You may get rabies and bubonic plague from our rats?"
"Несмотря на войны, голод, чуму, Golden Axe господствовал всегда."
"Through war, famine, plague, Golden Axe will always prevail."
- Господь нашлет на Англию чуму.
God is sending a plague to England.
- Если ты это сделаешь, то станешь человеком победившим эту чуму, понимаешь, Эверетт?
- And if you did, you'd be The man who beat this plague, wouldn't you, everett?
- Зачем вы храните здесь чуму?
-Why do you plague here
"Опасность заражения чумой!
"Danger of plague!
- Выяснилось, что они контактировали с чумой.
- Turns out they came in contact with the plague.
- Здесь все, кого привезли с бубонной чумой.
Anyone who was admitted with Bubonic plague is in that file.
- Или чумой.
- Or plague.
- Овсяной чумой?
- Porridge plague?