чадра

- Где моя чадра?

- Where is my chador?

А у тебя была чадра?

- You had a chador?

Где твоя чадра?

Where's your chador?

Нет, чадра.

- No, it was my chador.

У меня чадра наверху, но подниматься я не хочу.

My chador is upstairs. But I don't want to go up.

Вы не видели мою чадру?

Have you seen my chador?

Извините, госпожа, могу я получить обратно свою чадру?

Excuse me, ma'am, can I have my chador back?

Она шпионила за мной, надев чадру, посреди Нового года.

She spied on me wearing a chador in the middle of the New Year's havoc!

Придерживай чадру!

Hold onto your chador!

Сними чадру, будешь как Махдавикиа.

Take off your chador and be Mahdavikia.