сто

! Маршалл, мы в буквальном смысле сто раз ездили через всю страну ради кусочка пиццы.

- Marshall, we've driven halfway across the country for a piece of pizza, literally, hundreds of times.

"...сто овец.

A hundred sheep

"Вайнона Райдер через сто лет"

- "Winona Ryder in a hundred years."

"Ванессе. После 15 лет ещё сто вместе.

"to vanessa, fifteen years gone, a hundred to go.

"Евреи, сто процентов.

"Jews, a hundred percent.

! Куда делся "один шанс из ста"?

What happened to a hundred-to-one?

! Мне пришлось побороться, чтобы сбить цену со ста гиней.

I had to battle him down from a hundred guineas.

"В 1766 году в провинции Лозер, зверь убил более ста человек".

"In 1766 in a province of Lozere, la Bete killed over a hundred people."

"Не очень хорошие" - это как один из ста?

You mean not good, like one out of a hundred?

*Из ста двадцати пяти корнетов вторил им хор*

♪ While a hundred and ten Cornets blazed the way ♪