дуло

- Сам ты дуло.

- It's you who's a muzzle.

А что же тогда такое дуло?

What is the muzzle then?

Вы бросились прямо на дуло пистолета.

You jumped right into the muzzle of the gun.

Есть дуло на кресте...

There's a muzzle on the cross of...

На лужайке, где овечка... кто-то потерял насечку... с холостым крестом осечка... пуля, дуло и колечко...

[Together] There's a cuzzle on the muzzle of the bullet with the blanket... and a whistle on the panel of the noodle with the cross.

Идти дулом к дулу с англичанами в открытом поле. Это безумие.

Going muzzle-to-muzzle with Redcoats in open field.

Идти дулом к дулу с англичанами в открытом поле. Это безумие.

Going muzzle-to-muzzle with Redcoats in open field.

Перекиньте автоматы через левое плечо дулом вниз.

Sling your weapon over your left shoulder, muzzle down.

Есть крест на дуле пистолета с пулей... и колечко на брючках...

There's a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... Yeah? And a mick on the nandle...

Есть крест на дуле пистолета с пулей... и насечка на ручке...

Cross on the muzzle of the pistol with the bullet, and a nick on the handle of the...

Есть крест на дуле у пистолета с пулей... и насечка на ручке того, который заряжен холостым.

There is a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... and a nick on the handle of the pistol with the blank.

Крест на дуле заряженного пистолета... и насечка на рукоятке пистолета с холостым зарядом.

There's a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... and a nick on the handle of the pistol with the blank.

Крест на дуле пистолета с пулей... и насечка на рукоятке пистолета с холостым зарядом.

There's a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... and a nick on the handle of the pistol with the blank.