Get a Russian Tutor
"булочка в духовке" тоже вот-вот станет нашим свидетелем.
And by the way, the bun in the oven is about to be our witness too.
- Чашка кофе глубиной полдюйма... с каплей молока и воздушная булочка.
Beg pardon, sir? It's a cup of coffee half an inch deep in floating bits of boiled milk, and a sweet bun full of air.
А эта булочка?
And what about the bun?
А я целая булочка
And i am the whole wheat bun
Булочка с корицей, булочка с корицей,
♪ Hot cross buns, hot cross buns ♪
"Милая попка." Симпатичные булочки."
"Nice booty." "Cute buns."
"ак что мне приходитьс€ платить за четыре булочки, которые мне не нужны.
So I end up paying for four buns I don't need.
- Арианна печёт сладкие булочки?
Arianna's got sticky buns, does she?
- Будешь продавать мягкие сдвоенные булочки?
Do you wanna sell extra soft buns?
- Да, и булочки ничего! ..
-Yeah, what buns on him!
"ы думаешь € была бы рада рассказать кому-нибудь, что ты попал в тюрьму за кражу булочек дл€ хот-дога?
You think I was happy to tell everyone that I had to come... down to the city jail and bail you out for stealing hot dog buns?
38 булочек с фасолью!
Thirty-eight bean buns!
Ќо никто не продает восемь булочек.
But no one sells eight hot dog buns.
Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником.
Now, Saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there.
Да, мы можем принести сладких булочек, что напекла Арианна, как предлог для визита.
Yeah, we can bring her some of Arianna's sticky buns as an excuse.
Я скучаю по ее липким булочкам.
I do miss her sticky buns.
Ќе-а я оказалс€ на дне, сброшенный туда четырьм€ булочками.
That was the low point. Flipping out over four hot dog buns.
Ага. Просто воплощение вселенского добра и любви... кидающееся булочками в окружающих.
It's a universal daisy chain of peace and love that throws buns at people.
Вы не называете свой хлеб булочками, как вы его называете?
You don't call your bread "buns." What do you call them?
Но не с такими выпечками, что продают на бензоколонках, а нормальными пирогами и булочками.
But not like baking you get in the petrol station, proper baking like pies and buns.
С ее сладкими булочками и потрясающим акцентом. Я ее ненавижу!
With her sweet buns and that adorable accent, argh, I hate her!
"Небольшая пекарня нуждается в своих замороженных булочках."
"Small bakery needs its buns iced."
Расскажи мне об этих котлетах, соусах и булочках.
Why don't you tell me about the fries and the pickles and the buns?
Со времени этого умышленного воздействия она не может есть еду на булочках, она не выходит, когда полная луна, она потеряла свой крафт-бизнес, потому что больше не может произносить или слышать слово "пуговица".
Since this intentional exposure, she can't eat food that's served on buns, she won't go outside during a full moon, and she lost her crafting business because she could no longer say nor hear the word "button."
Я всё время думаю о тех булочках со свининой.
I can't stop thinking about those pork buns.
"Сосиска в булочке" называется.
"Sausage in the bun" we were called.
А ты знаешь, сколько углеводов в одной такой булочке?
Do you know how many carbs are in one of them buns?
В булочке.
And a bun.
Все это или на косточке, или на булочке.
Everything is on a bone or a bun.
Встаньте друг за другом. Каждый берет по одной булочке.
Remember, only one bun each.
- В твою булочку добавляют моль.
- Your bun has moths in it.
- С тех пор как она переспала с Шейном, а её папаша пообещал сделать из Кейона булочку, если тот не одумается...
Since Rachel got big with Shayne and her daddy told Keyon he'd all bun if he didn't do right.
- Хотите горячую сдобную булочку?
- (TV) Oh, would you like a hot cross bun?
- Чай, пожалуйста, черный и булочку.
Tea, please, and black bun.
-На вот сдобную булочку.
- Here's a bun, with sugar on top.
Завершите это двумя ложками фисташкового мороженного, и закончите это другой булочкой с кунжутом.
Top it all off with two scoops of pistachio ice cream, and finish it with another sesame-seed bun.
И заменил её булочкой... печёной.
And replaced it with a bun... in the oven.
Кто из вас будет булочкой?
Which one is going to be the bun?
Не хочешь зайти, полакомиться булочкой с корицей и посмотреть "Доктора Оз"?
Wanna come in for a cinnamon bun and watch Dr. Oz?
Нет ничего позорного в ужине булочкой с маслом, а?
There's no shame in supping a buttered bun, huh?