багет

(на французском) Катрин Денёв, розовая жизнь, багет, малышка Пепе!

Catherine Deneuve la vie en rose baguette Pepe le Peu!

- Будьте любезны багет.

- A baguette, please.

Должна сказать, что Президент Соединенных Штатов определенно... багет.

I'd have to say the president of the United States is definitely... a baguette.

Должно быть я оклемался: у меня багет в штанах круглые сутки всю неделю.

I must be healed now because I got a baguette in my pants now 24/7.

Да, багеты я люблю.

Yes, I like baguettes.

Как ещё можно довезти багеты?

How else would you carry baguettes?

"Мы такие крутые с нашими багетами и нашей Эйфилевой башней."

"we are so cool with our baguettes And our eiffel tower."

- Ты должен кончать с багетами.

You need to cut out the baguettes.

- Это бриллиант с двумя багетами...

- This is a diamond with two baguettes...

Два багета.

Two baguettes.

И кусок багета, но не горбушку.

And a section of baguette, but not an end piece.

Три багета, хорошо.

Three baguettes.

Что-то пропало... Половинка багета!

Something's missing... half a baguette!

Я бы не возражала против перерождения в виде французского багета.

I wouldn't mind reincarnating as a baguette.

Ты узнаешь её по багету, который она будет держать под мышкой.

You`ll know her from the baguette she has under her arm.

- Знаешь, та открытка с французом на мотоцикле с багетом подмышкой?

You know that postcard with the French guy on a bike with a baguette under his arm?

- Слоёным багетом.

- A flaky baguette.

Мы заменим меч багетом.

We'll replace the sword with a baguette.

Позволь узнать, что стало с твоим резиновым багетом?

Dare I ask what happened to your novelty rubber baguette?

Пока мой лучший друг не убил меня багетом с тунцом.

Before my best friend kills me with a tuna baguette.

- Двойного цыпленка в багете?

- Free-range turkey on baguette?

И в моем багете были черви.

And there were worms in my baguette.

Тушеный кролик на свежем багете.

Braised rabbit on a fresh baguette.