неявный

Настолько же неявно, насколько стикер "Пни меня" у меня на заднице был бы неявным?

Implicit like a "kick me" sticker on my keister would be implicit?

Но есть одна опасность, с которой наша неявная память не может нам помочь справиться.

But there's one danger that our implicit memory can't help us with.

Это называется неявная память, и она постоянно напоминает нам быть осторожнее.

It's called implicit memory, and it's constantly reminding us to be careful.

- Это было неявно.

- It was implicit. - SELINA:

Настолько же неявно, насколько стикер "Пни меня" у меня на заднице был бы неявным?

Implicit like a "kick me" sticker on my keister would be implicit?

я неявно сообщал им, что на самом деле безопасность - это шутка. Как бы то ни было, но в довесок я признавался им в этом взломе.

And... of course with this message I was implicitly telling them the security was really just a joke.