Cooljugator Logo Get a Russian Tutor

утащить

to drag away

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Russian course →

Conjugation of утащить

This verb can also mean the following: make away, carry off, make off, lead away, lead, make.
This verb's imperfective counterpart: утаскивать
Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
утащу
utaschu
I will drag away
утащишь
utaschish'
you will drag away
утащит
utaschit
he/she will drag away
утащим
utaschim
we will drag away
утащите
utaschite
you all will drag away
утащат
utaschat
they will drag away
Perfective Imperative mood
-
утащи
utaschi
drag away
-
-
утащите
utaschite
drag away
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
утащил
utaschil
he did away
утащила
utaschila
she did away
утащило
utaschilo
it did away
утащили
utaschili
they did away
Conditional
утащил бы
utaščil by
He would drag away
утащила бы
utaščila by
She would drag away
утащило бы
utaščilo by
It would drag away
утащили бы
utaščili by
They would drag away
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
утащивший
utaščivšij
one who dragged away
утащенный
utaščennyj
one who was dragged away
утащив
utaščiv
while dragging away

Examples of утащить

♪ утащить твои кости ♪

♪ to drag away your bones ♪

О-он был здесь... прямо перед тем, как нас утащило отсюда.

Uh, h-he was there... right before we got dragged away.

Бен, тебя куда-то утащили в Вегасе.

Ben, you were dragged away in Vegas.

И меньше всего - та юная девушка, которую вы утащили из безопасного укрытия.

Least of all that young girl you dragged away from safety.

Или его утащили звери, или его похоронили с тысячами павших.

He is either dragged away by animals or buried with the thousands who fell in his name.