Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Но сначала кое-что должно увянуть. | But first, some things must wither. |
Я просто позволил бы вашему королевству увянуть. | I would have simply let your kingdom wither away. |
Ее цветок увянет, когда Илития вернется. | Her bloom will wither, when Ilithyia returns. |
Трава увянет, реки пересохнут, земля станет каменной и холодной... | Grass will wither and die, rivers will dry up! The Earth will become stone and cold! |
Любое растение увяло бы и умерло. | Any plant would have withered and died. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | vyshkem | Arabic | ذبل |
Dutch | kwijnen,verflensen, verleppen, verwelken | English | wither |
Esperanto | velki | Estonian | närtsima, närtsitama |
Faroese | følna | Finnish | lakastua |
French | défraichir, flétrir | German | verwelken |
Italian | appassire, sfiorire | Japanese | 萎む, 萎縮, 枯れる |
Latvian | nīkt | Polish | obumierać, przekwitać, przywiędnąć, uschnąć, usychać, uwiędnąć, zamierać, zeschnąć |
Portuguese | estiolar, mirrar, murchar | Romanian | ofili, veșteji |
Thai | เฉา, เหี่ยวแห้ง, อด ๆ อยาก ๆ | Turkish | sararıp solmak |
Vietnamese | héo hắt, tàn lụi |