| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Трупный смрад заставляет мои глаза слезиться. | The stink from the corpses makes my eyes water all the time. |
| Это штука, которая заставляет твой нос и глаза слезиться если ты достаточно удачлив, чтобы выжить в аварии. | That's the stuff that makes your nose and eyes watery if you're lucky enough to survive the crash. |
| - Глаза слезятся? | - Her eyes watering? |
| Боже, у меня глаза слезятся. | Oh, my God, it's making my eyes water. |
| Глаза слезятся, чувствую себя ужасно. | My eyes are watering and I feel horrible. |
| Глаза слезятся... | My eyes water... |
| Глаза слезятся. | Your eyes are watering. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | سقى,ماء | Danish | vande |
| Dutch | bewateren, drenken, verwateren | English | water |
| Estonian | vihmutama | French | irriguer |
| German | beregnen, bewässern, tränen, tränken, wässern | Greek | ποτίζω |
| Hungarian | öntöz | Icelandic | vökva |
| Italian | abbeverare, acquare, adacquare, annaffiare, innaffiare | Latvian | aplaistīt |
| Lithuanian | girdyti, laistyti, palaistyti | Macedonian | навади, наводни, напои, полива |
| Norwegian | vanne | Polish | łzawić, napoić, nawodniać, podlać, poić, polewać |
| Portuguese | aguar, regar | Romanian | adăpa, stropi |
| Swedish | vattna, vaxa | Thai | กินน้ำ, รด |