| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Опухоль будет разбухать, пока ты не сможешь дышать. | The swelling's gonna continue until you're not gonna be able to breathe anymore. |
| Они разбухают в воде. | They swell in water. |
| У мужчин разбухают яички, у женщин - вульва. Что, если противоположное так же симметрично. | Swelling of the testes in men, swelling of the vulva in women, so what if the opposite were true, too? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | swel | Arabic | تضخم |
| Catalan | inflar-se,unflar-se | Danish | bugne, svulme |
| Dutch | aanzwellen, opzetten, opzien, zwellen | English | swell |
| Esperanto | ŝveli | Estonian | paistetama |
| Faroese | bólgna | Finnish | ajettua, paisua, turvota |
| French | gonfler, pétrir | German | anschwellen, blähen, schwellen |
| Hungarian | dagad, duzzad | Icelandic | bólgna, ólga, svella, þrútna |
| Indonesian | melembung, membengkak, membesar, menyembul | Italian | gonfiarsi, inturgidire, inturgidirsi, rigonfiarsi, tumefare, tumefarsi |
| Japanese | 腫れる, 脹れる, 膨らむ, 膨れる | Latvian | briest |
| Lithuanian | pampti, patinti, sutinti, tinti | Macedonian | набабри, отече |
| Norwegian | svulme | Polish | nabiegać, nabrzmieć, nabrzmiewać, napęcznieć, napuchnąć, obrzęknąć, opuchnąć, pęcznieć, puchnąć, spęczniać, spuchnąć, wzbierać, zapuchnąć |
| Portuguese | avolumar, inchar, intumescer | Quechua | punkiy |
| Romanian | înfoia | Spanish | abotagarse, abotargarse, henchir, henchirse, hincharse, inflarse |
| Swedish | praktikera, pösa | Thai | บวม, พอง |
| Turkish | kabarmak, koltukları kabarmak, şişirmek, şişmek | Vietnamese | ễnh |