податься

В Таллинне можно сесть на корабль и податься в Швецию.

Tallinn found a boat and may move to Sweden.

Запугивает и выгоняет жильцов, чтобы можно было заселить иммигрантов и драть с них три шкуры, потому что он знает - им больше некуда податься.

Driving out sitting tenants through intimidation so he can move in immigrants and charge them whatever he likes because he knows they've got nowhere else to go.

Не знаешь, куда податься?

Planning your next move?

Плюнь, Гена, можно и дальше податься.

Gena, just take it easy. We can move further along.

Это был небольшой камушек, он подался у меня под рукой.

It was a small stone. It moved under my hand.

Все подались в город.

Everybody has moved to the town