| Если он не сбросит вес, у него разовьется диабет, будет повышаться давление, ему придется принимать много лекарств, чтобы держать все под контролем. | If he doesn't lose weight and keeps going, he'll get diabetes, your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control. |
| Уровень воды в морях стал повышаться. | Global sea levels began to rise. |
| А что случается летом, когда повышается влажность и твой продукт превратится в пыль? | And what happens in the summer when- - When- - When the humidity rises and your product goes cloudy? |
| Влажность испаряется от нагревающегося океана и повышается, создавая большие штормы. | Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms. |
| Давление повышается, у вас появляется боль в груди и вы оказываетесь здесь. | Your pressure rises, you have chest pains... and you end up here. |
| Зрачки расширяются, артерии сужаются, температура повышается, сердцебиение ускоряется, давление резко повышается, дыхание становится ускоренным и поверхностным, мозг выстреливает электрическими импульсами из ниоткуда в никуда а выделения вылетают из каждой железы, | Pupils dilate, arteries constrict, core temperature rises, heart races, blood pressure skyrockets, respiration becomes rapid and shallow, the brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere and secretions spit out of every gland, |
| Нагрузка повышается до точки в районе 75 тычков носом когда обе группы сдаются и перестают работать за героин. | As the workload rises, they reach a point, around 75 nose-pokes where both groups give up and stop working for the heroin. |
| Они будут инвестициями, повышаясь в стоимости, источником постоянной стимуляции обеспечения не только удивительных концепций, но и произведут впечатление на ваших клиентов, как отдельные предметы искусства. | They will be an investment, appreciating in value, a source of constant stimulation providing not Just surprising concepts, but impressing your clients as art obJects in themselves. |
