Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Я пыталась вновь засадить её, но ничто не хотело пускать корни. | I've tried to replant, but nothing's taken root. |
Но доктор Сароян единственная кто засадил эти зубцы в труп, не я | But Dr. Saroyan is the one who planted those prongs into the corpse, not me. |
Он засадил целое поле ячменя. | He planted an entire field of barley. |
Ты что же, новую рощицу засадил... пока я не видел? | Have you planted a new grove... that I know nothing about? |
Жильцы соседнего дома ночью ...засадили стройплощадку быстрорастущими деревьями, | Residents of the neighboring house at night Construction site ... planted fast-growing trees |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | غرس | Azeri | əkmək |
Catalan | plantar | Danish | plante |
Dutch | beplanten,planten, planteren, poten | English | plant |
Estonian | istutama | Faroese | planta |
Finnish | istuttaa | German | begrünen, bepflanzen, pflanzen |
Greek | φυτεύω | Hawaiian | kanu |
Hungarian | plántál | Icelandic | planta |
Indonesian | menanam, menanami, tanam | Italian | interrare, piantare, piantumare |
Japanese | 植える | Latvian | sēdināt |
Lithuanian | pasodinti, sodinti | Macedonian | засади, насади, посади, сади |
Malay | tanam | Maori | whakatō |
Norwegian | plante | Polish | flancować, podłożyć, sadzić, sądzić, zasadzić |
Portuguese | chantar, plantar | Quechua | tarpuy |
Romanian | planta | Spanish | plantar, sembrar |
Swedish | planta, plantera, plaska | Thai | ปลูก |
Turkish | ekilmek | Vietnamese | trông cậy |